Audible acaba de anunciar el reparto de su versión en castellano de
'The Sandman', la serie de cómics best-seller escrita por
Neil Gaiman y publicada por DC Cómics. Esta primera entrega, que
se estrenará próximamente, cuenta con un reparto de más de 100 voces
encabezado por Carlos Bardem y Mina El Hammani.
La historia comienza cuando un ocultista intenta capturar a la encarnación
física de la Muerte
para negociar con ella un trato para conseguir la vida eterna y atrapa sin
querer a su hermano menor, Morfeo, Rey de los Sueños. Después de pasar setenta años encarcelado y tras
conseguir fugarse, Morfeo emprende una búsqueda para reclamar sus objetos de poder perdidos y
reconstruir su reino.
Carlos Bardem será el narrador, papel que se reservó
para el propio Neil Gaiman en la versión en inglés, mientras
que Mina El Hammani pondrá voz a Muerte, uno de
los personajes protagonistas. Además, el actor de doblaje Carlos Di Blasi completa el reparto principal prestando su voz a Morfeo. El
resto del reparto principal está compuesto por:
- Narrador: Carlos Bardem
- Morfeo: Carlos Di Blasi
- Muerte: Mina El Hammani
- El Corintio: Claudi Domingo
- John Constantine: Dani García
- Siamesa: María Moscardó
- Matthew El Cuervo: Abraham Aguilar
- Lucifer: Manuel Gimeno
- Hathaway: Miquel Bonet
- Roderick Burgess: Carlos Vicente
- Alex: Carles Lladó
- Sykes: Xavi Martín
- Abel: Pablo Gómez
- Caín: Jorge Peña
- Paul: Rafa Parra
- El Doctor Dee: Rafa Calvo
- Lucien: Alberto Mieza
- Hécate Madre: Noemi Bayarri
- Rachel: Gemma Ibañez
- Deseo: Marcel Navarro
- Miranda Walker: Margarita Ponce
- Rose Walker: Isabel Valls
- Hécate Doncella: Sara Muñiz
- Hécate Anciana: Fina Rius
- Barbie: Laura Monedero
- Choronzon: David Jenner
- El Espantapájaros: Manuel Osto
- J’on J’onnz: Antonio Fernández
- Bette: Alexia Lorrio
- Unity Kinkaid: Marta Gorriz
- Kate Fletcher: Roser Aldabó
- Calíope: Diana Torres
- Anciano Africano: Francesc Belda
- Joven Africano: Diego del Arco
- Nada: Cristina Mauri
- Hob Gadling: Victor Viedma
- Rosemary: Lola Sans
- Titania: Ana Aznarez
- Oberón: Xavi Fernández Ruiz
- William Shakespeare: Juan Miguel Diez
- Lady J: Esther Solans
- Desesperación: Marta Martín
- Holdaway: Iván de Pedro
- Hal: Masumi Mutsuda
- Ken: Juan Navarro
- Hector Hall: Eugenio Roldán
- Jed: Desirée Alvarez
- Gilbert: Gonzalo Durán
- Nimrod: Roger Isasi
- Barnaby: César Martín
- Pequelandia: Ramón Canals
- Rick Madock: Marc Ullod
- Garrison: Pol Nubiala
- La chica Elemento: Eli Beuter
- Condell: Juan Arenas
